Ewout spent six months working with the police in the Limburg capital. The presenter once again follows six couples who provide emergency services, day and night. Various cases are discussed, from a runaway dog to domestic violence and from exciting chases in collaboration with the Belgian police, to people with suicidal thoughts and confused people walking around with dangerous weapons.