Annie-Soleil Proteau and Félix Séguin follow in the footsteps of notorious criminals who have been cold-bloodedly murdered, and meet up with their loved ones in search of answers to unanswered questions.