Benjamin and Howard take their teddy bear work very seriously. Every day, they give themselves the mission of helping Max and Élisa, the two children of the family, without them knowing it and without breaking the rules of the Teddy Bears.