Fausto, a terminally ill dad, prepares his unconventional family to raise his sons — but the turbulence of his former marriage doesn't make things easy.