Houston-based DIY designer Fariha Nasir takes difficult spaces -- odd-angled walls, outdated designs and areas that just aren't working -- and turns them into her clients' favorite rooms.