A vicious predator's brutal — and murderous — pursuit of women sends a faltering police force on a wild hunt, while a state reels in terror.