Feuds, flirtations and toilet talk go down among the incarcerated women at the Orleans Justice Center in New Orleans on this gritty reality series.