Set in urban Chennai, this web series tells the story of four couples negotiating the many meanings of modern-day love.