The Cafe Midnight drama series is set in a mysterious cafe on a mountainside road that doesn't appear on a map—and which transcends both time and space.