The new two-part RTÉ documentary series, O'Casey in the Estate brings the classic play The Plough and the Stars home to East Wall, and a community who inspired the original characters.