Limited series based on The Hollywood Reporter feature that explored the identity of L.A.'s mysterious billboard bombshell.