A study of crime in America features film footage and eyewitness accounts. Also: how certain cases have impacted on the U.S. legal system.