The four-part series about serial killer Ted Bundy will feature previously unheard interviews with Bundy while he was on death row in Florida.