After enduring both business and family upheavals, a ruthless investment director has a heart transplant and finds a new way to look at life and love.