Horrific cuts cover her son's body after he's shot dead by Chicago police, and Cynthia Lane wants answers. A yearlong investigation by CNN's Rosa Flores shows the truth is not always black and white.