In Las Vegas, bodybuilders Andy Velcich and Freddie Hardy try to make ends meet in Swole-Mates.