Leon, an agent, moves in with an Oscar-nominated American actress and her British publisher husband, themselves working together from home for the first time.