Personal stories reveal how the intersection of sex, technology and intimate relationships is rewiring us in fundamental ways.