Mark Evans tracks down remains of some of history's most important and infamous figures, and uses cutting-edge DNA analysis to find out more about what made them who they were.