Metalwork mastermind Brandon Ruff and carpentry wizard Tomas Aguirre lead a motley crew of fabricators hell-bent on transforming garages, basements, and unused spaces across the country into one-of-a-kind epic mancaves.