The most famous ship ever and the fate of its doomed passengers and crew are brought to life in colour for the first time.