For years, Kevin Adrian Werner abused children and young people in the hooligan environment and became known as Denmark's biggest serial offender. Former investigator Sebastian Richelsen investigates how it could go so wrong.