A satirical thriller about an American woman who suspects her beloved son might have murdered a wealthy pupil at his West London private school.