The story of Dayaa revolves around the titular character, a freezer van driver whose life takes an unexpected turn when he discovers a lifeless body inside his van. This shocking discovery sets off a series of tumultuous events that plunges him and his best friend into increasingly challenging circumstances.