A miniseries inspired by the real, albeit incredibly frightening, events that the Czech serial killer Ivan Roubal committed in the 1990s.