The series follows a Brooklyn resident moonlighting as a crime-fighting vigilante, confronting self-absorbed parents, upstart artisanal-mustard shops, and his own relevance in the world.