From body-bending to bug-eating, this reality series delves into the science behind the things and behaviors that make skin crawl and stomachs churn.